Olemme joululomalla 21.12.2019 – 6.1.2020! 7.1. eteenpäin painetaan sitten taas täyttä höyryä ilman (ainakaan tällä hetkellä tiedossa olevia) poikkeuksia. 🙂
Matzonilla on vapaita aikoja maaliskuun alkupuolella ja huhtikuun loppupuolella. Touko- kesäkuussa oikein mukavasti tilaa vielä! 🙂 Juhannukseen asti otetaan tällä hetkellä varauksia vastaan.
Kevään aikana osallistumme kaksille messuille: maaliskuussa on Helsinki Ink ja toukokuussa Yyteri Tattoo Weekend ja molemmissa on vielä vapaita aikoja! Laita meiliä jos haluat neulan alle messuilla.
Ja tässä vaiheessa myös ISO KIITOS kaikille asiakkaillemme! Tämä oli ensimmäinen täysi vuosi nykyisessä osoitteessa ja iloksemme saimme huomata, että vanhojen ihanien asiakkaiden lisäksi on ollut ilo saada myös paljon uusia mukavia tyyppejä asiakkaiksi. 🙂 Jatketaan hyvällä meiningillä seuraavalle vuosikymmenelle!
We’re on vacation 21.12. – 6.1.2020! Back at work full steam from the 7th of January.
Matzon has some appointments available on the first half of March and the second half of April and then more in May and June. He is booking until midsummer at the moment. We are also taking part in two conventions next spring: Helsinki Ink in March and Yyteri Tattoo weekend in May. If you want to get tattooed in neither of them just send mail.
At this time of year it’s also nice to look back to this year. It was the first full year in our current address and it was a good one! Not only did our lovely old customers follow us but we’ve also gotten a lot of nice new ones. So A BIG THANK YOU to all of you! 🙂
